香港的數碼電視廣播，至今已經開始了三個月以上，市面上用來接收數碼廣播的產品，五花八門，林羅滿目。

各廠家都以不同的特點，推銷他們最新的產品；然而，也有很多廠家，在宣傳的時候，犯上了一些技術上的錯誤，而這些錯誤，只要是對電視、影音、IT等稍有認識的也會看出來。

以下是美國著名廠家Olevia在香港推出的數碼電視廣播接收器（俗稱機頂盒）廣告，其中有部分用詞，明顯地出了錯，本人在其他著名廠家推出的同類產品宣傳中也沒有看過。究竟是什麼？請大家看看這個廣告，找出錯處。

來源：《Hi-Tech Weekly》第495期；本人沒有對廣告作任何修改。

你想指有1080p影像輸出？

但我覺得不一定是錯誤的

雖然香港數碼電視廣播的最高影像輸出是1080i，但一部分機頂盒備有升頻器，可以把數碼電視的廣播訊號升頻至1080p。

1080p,3p4p已極危險了,還1080p

其實真正的錯誤，並非在於「隔行掃描」（Interlaceed）或「逐行掃描」（Progressive）；事實上，絕大多數的數碼廣播接收器，在「全高清」（1920x1080）模式輸出的，都是「隔行掃描」的信號，即是1080i；只有非常少數的機種，能進行「解交錯」，輸出1080p信號。

真正的問題與廣告上方的描述有關：

「強勁功能包括：麗音與字幕錄影．．．」

問題就在這裏：第一，香港的數碼電視廣播，聲音並不是用麗音（NICAM）編碼，而是用MPEG-1 Layer II或杜比AC-3。換句話說，如果這台機頂盒能作「麗音錄影」，那樣機內就會有麗音解碼器，而這麗音解碼器的存在，根本就是廢物，因為它不能對MPEG-1 Layer II或杜比AC-3進行解碼。

（從經濟角度來說，生產數碼廣播接收器的廠家，沒道理在裏面裝設完全無用的技術吧？因為這樣只會浪費成本。）

第二，麗音是應用在舊式PAL-I電視廣播中的數碼多聲道傳輸技術（不稱舊式廣播為「模擬廣播」，是因為麗音本身已經是數碼傳輸技術），所以如果數碼電視接收器聲稱能作「麗音錄影」，那就表示該接收器能夠接收舊式電視廣播－－問題是，只有非常少數的數碼廣播接收器，能同時支援舊式電視廣播，如果這台機頂盒不能接收舊式廣播，那就更加違反了香港法例中的《商品說明條例》。

其實大部分生產數碼廣播接收器的廠家，還有大多數香港主流的影音雜誌，在這方面已經相當小心。然而，一些廠家仍然犯上這樣的錯誤，Olevia是其中一例。

除此以外，本人曾經多次到黃金等電腦商場，還有鴨寮街看過，發現很多店舖售賣USB數碼廣播接收器或座臺式接收器時，仍是錯誤地說可以作「麗音」廣播與錄影；有一本香港的影音雜誌，也同樣犯上這個可笑的錯誤。

看來，各IT／影音從業員，對於有關技術就需要特別留意，以免貽笑大方，甚至吃上無謂的官司。

想知道香港數碼電視的技術規格，香港特區政府電訊管理局有一份「數碼地面電視廣播技術規格：接收器基礎要求」
（TECHNICAL SPECIFICATION FOR DIGITAL TERRESTRIAL TELEVISION--BASELINE RECEIVER REQUIREMENTS）可以參考：

http://www.ofta.gov.hk/zh/standards/hktaspec/hkta1108.pdf

[ 本帖最後由 Angel Lily 於 2008-06-09 15:01 編輯 ]